We’re looking for a creative and detail-oriented Arabic-speaking Social Media Assistant to support our growing presence in the MENA region. This role is perfect for someone fluent in both Arabic and English, with a passion for content creation, digital marketing, and fashion. You’ll play a key role in translating and managing content across our website and social media platforms, ensuring cultural accuracy and brand consistency.
Responsibilities
Website Translation Maintenance
- Translate and localize key website sections, including product descriptions, homepage banners, FAQs, returns policy, size guide, and more
- Ensure translated content reflects our brand tone and style while remaining clear and culturally appropriate
- Work with the web team to upload translated content, flagging any layout or readability issues
- Help review and update Arabic copy as products, promotions, or policies change
Social media support
- Create, schedule, and publish Arabic-language content across social media.
- Translate and localize English captions and content into Arabic, adapting tone and messaging to resonate with Arabic-speaking audiences
- Monitor and engage with Arabic-speaking followers in comments and DMs
- Assist in identifying MENA region creators and influencers for potential collaborations
- Stay on top of trends and viral content in Arabic-speaking markets to inform content strategy
Ideal skills and experience
- Native or fluent in Modern Standard Arabic and English (spoken and written)
- Experience in social media management and/or digital content creation
- Excellent copywriting and translation skills, with strong attention to detail
- A good understanding of fashion, beauty, and lifestyle content